Subtitle Edit 3.5.2

03 de marzo de 2017 - 5.8 MB - Código Abierto

Última Versión

Subtitle Edit 4.0.8
Sistema Operativo

Windows XP / Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10
Ránking Usuario

Haga clic para votar
Autor / Producto

Nikolaj Lynge Olsson / Enlace Externo
Nombre de Fichero

SubtitleEdit-3.5.2-Setup.exe
MD5 Checksum

275be4a24742927d953033e15bd99ef1

En ocasiones, las últimas versiones del software pueden causar problemas al instalarse en dispositivos más antiguos o dispositivos que ejecutan una versión anterior del sistema operativo.

Los fabricantes de software suelen solucionar estos problemas, pero puede llevarles algún tiempo. Mientras tanto, puedes descargar e instalar una versión anterior de Subtitle Edit 3.5.2.

Para aquellos interesados en descargar la versión más reciente de Subtitle Edit o leer nuestra reseña, simplemente haz clic aquí.

Todas las versiones antiguas distribuidas en nuestro sitio web son completamente libres de virus y están disponibles para su descarga sin costo alguno.

Nos encantaría saber de ti

Si tienes alguna pregunta o idea que desees compartir con nosotros, dirígete a nuestra página de contacto y háznoslo saber. ¡Valoramos tu opinión!

Descargar Subtitle Edit 3.5.2

Subtitle Edit 3.5.2 Capturas de Pantalla

Las imágenes a continuación han sido redimensionadas. Haga clic en ellos para ver las capturas de pantalla en tamaño completo.

Qué hay de nuevo en esta versión:

Nuevo:
- Agregado opcional lista de columnas de la vista "caracteres/s" + "palabras/min"
- Nueva configuraciÃ³n de forma de onda: Conjunto posiciÃ³n de video cuando se mueve de inicio/final
- se ha AÃ±adido nueva json formato de subtÃtulo
- se ha AÃ±adido nueva binario formato de subtÃtulo
- AÃ±adido acceso directo a "Ir a la lÃnea anterior y vÃdeo posiciÃ³n"

Mejor:
- Actualizada la traducciÃ³n al ruso
- Actualizada la traducciÃ³n al portuguÃ©s
- Actualizada la traducciÃ³n al polaco
- Actualizada la traducciÃ³n al Euskara
- Actualizada la traducciÃ³n al coreano
- Actualizada la traducciÃ³n hÃºngara
- Actualizada traducciÃ³n al sueco
- Actualizada la traducciÃ³n al Chino
- mejoras de Menor importancia para el formato de "estructura de los tÃtulos"
- Lista de columnas de la vista permite poner y no puede hacer clic
- EBU STL: Nuevas opciones con respecto a la posiciÃ³n vertical
- EBU STL: Nuevo diÃ¡logo selector de color
- "libmpv" muestra el nÃºmero de versiÃ³n de
- Agregado texto de vista previa dentro de vÃdeo para "libmpv"
- Agregado formato de "PAC" a "convertir por Lotes"

Fijo:
- Fija reproducir/actual selecciÃ³n no parar
- Fija el avance rÃ¡pido de la forma de onda de desplazamiento con la rueda del ratÃ³n
- Corregido un fallo en la correcciÃ³n ortogrÃ¡fica "cambio de palabras" con respecto a "¿?"
- Fix en "Corregir errores comunes" relaciÃ³n de seleccionados corrige
- RevisiÃ³n de MPC-HC de 32 bits
- se ha Corregido un problema con la importaciÃ³n de "Desconocido 53" formato
- Fijo cursiva problema de representaciÃ³n en formato DCinema SMPTE
- Corregido el error en la exportaciÃ³n de imÃ¡genes
- corrector ortogrÃ¡fico de Word no cambia de formato
- mejorar la lectura de la parte superior de la alineaciÃ³n en dfxp
- "CorrecciÃ³n de errores comunes" - sÃ³lo eliminar/fusionar lÃnea todavÃa permite el botÃ³n "ACEPTAR"
- "convertir por Lotes" - no claro ASS/SSA estilo despuÃ©s del cambio de formato
- CorrecciÃ³n de la multi-lÃnea cursiva en formato TTML 1.0
- EBU STL escribiendo ahora trabaja con varios colores en sami lÃnea
- la CorrecciÃ³n de "-" vs "–" (encendido) para el formato PAC
- Fijo "libmpv" re-abrir problema de vÃdeo
- se CorrigiÃ³ la falla en TTML estilos de diÃ¡logo con los nuevos TTML archivo
- AÃ±adido soporte para "compensar" en formato "lrc"
- Muchas correcciones menores de ivandrofly

Edita y crea subtítulos o simplemente sincroniza los existentes con tus películas

Navegar por Empresa

Patrocinado

Recomendada

Subtitle Edit 3.5.2