NVDA 2016.4

Qué hay de nuevo en esta versión:

Nuevas Características:
- NVDA ahora puede indicar la línea de sangría mediante tonos. Esto se puede configurar el uso de la "Línea de sangría de presentación de informes" cuadro combinado en NVDA del Documento Formato de diálogo preferencias
- Soporte para la Órbita Lector de 20 braille
- Una opción para abrir el discurso de la ventana del visor en el inicio ha sido añadido. Esto puede ser habilitada a través de una casilla de verificación en el discurso de la ventana visor de
- Cuando se vuelva a abrir el discurso de la ventana del visor, la ubicación y las dimensiones de ahora será restaurado
- campos de referencia Cruzada en Microsoft Word ahora son tratados como hipervínculos. Se presentan como enlaces y puede ser activado
- Soporte para la Baum SuperVario2, Baum Vario 340 y HumanWare Brailliant2 braille
- soporte Inicial para el Aniversario de la actualización de Microsoft Borde
- modo de exploración se utiliza ahora cuando la lectura de mensajes de correo electrónico en Windows 10 aplicación de correo

Cambios:
- Actualizado liblouis traductor de braille para 3.0.0. Esto incluye mejoras importantes Unificado de inglés en Braille
- En el Administrador de complementos, Deshabilitar el complemento y Habilitar el complemento de los botones ahora tienen atajos de teclado (alt+d y alt+e, respectivamente)
- Varios relleno y problemas de alineación en NVDA los diálogos han sido resueltos
- El documento de diálogo de formato ha sido ajustado de manera que el contenido se desplaza
- se Ajusta el diseño del Símbolo de la Pronunciación de diálogo para el ancho del cuadro de diálogo se utiliza para la lista de símbolos
- En el modo de buscar en los navegadores web, el campo de edición (e y shift+e) y el campo de formulario (f y mayús+f) las letras de los comandos de navegación puede ser utilizada para mover a leer sólo los campos de edición
- En NVDA del Documento de configuración del Formato, "Anunciar los cambios de formato después de que el cursor" se ha cambiado el nombre a "formato de Informe de cambios después de que el cursor", como afecta braille así como el habla
- se Ajusta a la apariencia de la NVDA "cuadro de diálogo de Bienvenida"
- NVDA cuadros de diálogo tienen ahora su "aceptar" y "cancelar" botones alineados a la derecha del cuadro de diálogo
- Spin Controles se utilizan para la entrada numérica de campos tales como la "Capital de la cancha de porcentaje de cambio en la configuración" de diálogo Configuración de Voz. Puede introducir el valor deseado o utilice el arriba y abajo las teclas de flecha para ajustar el valor de
- La forma en que IFrames (documentos incrustados dentro de los documentos) se ha hecho más consistente a través de los navegadores web. Los IFrames son ahora aparece como "marco" en Firefox

corrección de errores:
- Corregido un error al salir de NVDA, mientras que el discurso del visor está abierto
- los mapas de Imagen ahora de procesamiento como se esperaba en examinar el modo en Mozilla Firefox
- Mientras que en el diccionario de diálogo, pulsando la tecla enter ahora guarda los cambios y cierra el cuadro de diálogo. Previamente, presione entrar no hizo nada
- los Mensajes se muestran ahora en braille al cambiar los modos de entrada para el método de entrada (nativo de entrada/alfanumérico, completo o de forma de la mitad en forma, etc.)
- Cuando deshabilitar y, a continuación, inmediatamente re-habilitación de un add-on o viceversa, el estado de complemento correctamente ahora vuelve a lo que era antes
- Cuando se utiliza Microsoft Word, número de página, campos en los encabezados ahora se puede leer
- El ratón puede ser utilizada para mover el foco entre la lista de símbolos y de los campos de edición en el símbolo de la pronunciación de diálogo
- En el modo de buscar en Microsoft Word, Se ha corregido un problema que impida que los elementos de la lista en la que aparecen cuando un documento contiene un hipervínculo no válida
- Después de que se cierra a través de la barra de tareas o la combinación de teclas alt+F4 acceso directo, el discurso del visor de casilla de verificación en el NVDA menú ahora se refleje la realidad de la visibilidad de la ventana
- La recarga de los plugins de comandos ya no causa problemas para desencadena perfiles de configuración, los nuevos documentos en los navegadores web y la revisión de la pantalla
- En la lista de idiomas en NVDA General del cuadro de diálogo Configuración idiomas como el Aragonés se muestran ahora correctamente en Windows 10
- Emulado sistema de las teclas del teclado (por ejemplo, un botón en una pantalla braille que emula pulsando la tecla tab) se presentan ahora en la configuración de NVDA lenguaje en la ayuda de entrada y la Entrada de Gestos de diálogo. Anteriormente, se presenta siempre en inglés
- Cambiar el NVDA lenguaje (a partir de la Configuración General del cuadro de diálogo) ahora no tiene ningún efecto hasta que NVDA se reinicia
- no es posible dejar el Patrón de campo en blanco para un nuevo diccionario de voz de entrada
- se ha Corregido un problema poco frecuente cuando escaneo de puertos serie en algunos sistemas que hizo que algunos braille controladores de pantalla inutilizable
- En Microsoft Word, Numerada balas en las celdas de la tabla se pueden leer cuando se mueve por celular
- ahora es posible asignar gestos a los comandos para la Práctica Tech braille controlador de pantalla en el NVDA Entrada de Gestos de diálogo
- En Microsoft Excel, pulsando la tecla enter o numpadEnter al desplazarse por una hoja de cálculo ahora correctamente los informes de navegación a la siguiente fila
- iTunes ya no de forma intermitente se congela para siempre cuando se utiliza el modo de navegación por la Tienda de iTunes, de Apple, la Música, etc
- se Corrigió las fallas en la versión de 64 bits de Mozilla y Chrome aplicaciones basadas
- En Firefox con multi-proceso activado, modo de exploración y los campos de texto editables ahora funciona correctamente

los Cambios para los Desarrolladores:
- ahora es posible proporcionar la aplicación de los módulos para los ejecutables que contiene un punto (.) en sus nombres. Los puntos se reemplazan con caracteres de subrayado (_)
- La nueva interfaz gráfica de usuario.guiHelper módulo incluye utilidades para simplificar la creación de wxPython interfaces gráficas de usuario, incluyendo la gestión automática de espaciado. Esto facilita un mejor aspecto visual y consistencia, así como para facilitar la creación de nuevas interfaces gráficas de usuario para los desarrolladores