NVDA 2013.2

Qué hay de nuevo en esta versión:

Nuevas Características:
- Soporte para el Cromo Incrustado Framework, que es un control de explorador web utilizado en varias aplicaciones. (#3108)
- Nuevo eSpeak voz variante: Iven3.
- En Skype, los nuevos mensajes de chat se informa automáticamente mientras la conversación se centró. (#2298)
- Soporte para la Interpolación, incluyendo la presentación de informes de los nombres de las pestañas y menos nivel de detalle cuando la lectura de los tweets.
- ahora Usted puede desactivar la visualización de NVDA mensajes en una pantalla braille mediante el ajuste del tiempo de espera del mensaje a 0 en el Braille diálogo de Configuración. (#2482)
- En el Administrador de complementos, ahora hay un Get Add-ons botón para abrir el NVDA complementos sitio web donde se puede navegar y descargar complementos disponibles. (#3209)
- En el NVDA cuadro de diálogo de Bienvenida que siempre aparece la primera vez que ejecute NVDA, ahora se puede especificar si NVDA se inicia automáticamente después de iniciar sesión en Windows. (#2234)
- el modo de espera se activa automáticamente cuando se utiliza el Delfín de Cicerón. (#2055)
- La versión x64 de Windows de Miranda IM/Miranda NG es ahora compatible. (#3296)
- sugerencias de Búsqueda en Windows 8.1 Pantalla de Inicio se comunican automáticamente. (#3322)
- Soporte para la navegación y la edición de hojas de cálculo en Microsoft Excel 2013. (#3360)
- La Libertad Enfoque Científico 14 Azul y el Enfoque 80 Azul braille, así como el Enfoque De 40 Azul en ciertas configuraciones que no eran compatibles, son ahora compatibles cuando se conecta a través de Bluetooth. (#3307)
- Auto completar sugerencias se informó hoy en Outlook 2010. (#2816)
- Nuevo braille tablas de traducción: inglés (reino unido) el braille, coreano grado 2, ruso braille de código informático.
- Nuevo idioma: Persa. (#1427)

Cambios:
- En una pantalla táctil, la realización de un solo dedo desplázate a la izquierda o a la derecha cuando está en modo de objeto ahora se mueve anterior o a la siguiente a través de todos los objetos, no sólo en el contenedor actual. El uso de 2-dedos deslizar a izquierda o derecha para realizar la acción original de pasar a la anterior o a la siguiente objeto en el contenedor actual.
- las tablas de diseño de Informes casilla de verificación se encuentra en el Modo de exploración de diálogo de configuración ahora se ha cambiado el nombre para Incluir las tablas de diseño para reflejar que la navegación rápida, también no localizarlos si la casilla de verificación está desactivada. (#3140)
- Plano de la revisión ha sido reemplazado con un objeto, documento y la pantalla de revisión de los modos. (#2996)
- Objeto de revisión de comentarios de texto dentro del objeto navigator, la revisión de documentos comentarios de texto todo en un modo de exploración de documentos (si los hubiera) y la pantalla de revisión de comentarios de texto en la pantalla de la aplicación actual.
- Las órdenes que previamente se mueven a/desde el plano de la revisión ahora alternar entre estos nuevos modos revisión.
- El objeto navigator sigue automáticamente el cursor de revisión que sigue siendo la más profunda del objeto en la posición del cursor de revisión cuando en el documento de la pantalla o la revisión de los modos.
- Después de cambiar a la pantalla de modo de revisión, NVDA permanecerá en este modo hasta que explícitamente volver a los documentos o los objetos en modo de revisión.
- Cuando en los documentos o los objetos en modo de revisión, NVDA puede cambiar automáticamente entre estos dos modos dependiendo de si usted se está moviendo en torno a un modo de buscar el documento o no.
- Actualizado liblouis traductor de braille para 2.5.3. (#3371)

corrección de errores:
- la Activación de un objeto anuncia ahora la acción antes de la activación, en lugar de la acción después de la activación (por ejemplo, expanda cuando se expande en lugar de colapso). (#2982)
- lectura Más precisa y el control del cursor en diversos campos de entrada para las últimas versiones de Skype, tales como el chat y los campos de búsqueda. (#1601, #3036)
- En el Skype de las recientes conversaciones de la lista, el número de nuevos eventos es ahora de lectura para cada conversación, si procede. (#1446)
- Mejoras en el control del cursor y el orden de lectura de derecha a izquierda del texto escrito en la pantalla; por ejemplo, la edición de texto en árabe en Microsoft Excel. (#1601)
- la navegación Rápida de los botones y los campos de formulario ahora localizar los enlaces marcados como botones para facilitar la accesibilidad en Internet Explorer. (#2750)
- En el modo de exploración, el contenido en el interior de las vistas de árbol ya no prestados, como una representación plana no es útil. Puede pulsar enter en la vista de árbol para interactuar con él, de modo de enfoque. (#3023)
- Presionando alt+flecha hacia abajo o alt+upArrow para expandir un cuadro combinado, mientras que en el modo de enfoque ya no cambia a modo de exploración. (#2340)
- En Internet Explorer 10, las celdas de la tabla ya no activar el modo de enfoque, a menos que hayan sido expresamente que seleccionable por el autor de la página web. (#3248)
- NVDA ya no no se puede iniciar si la hora del sistema es anterior a la fecha de la última revisión para una actualización. (#3260)
- Si la barra de progreso se muestra en una pantalla braille el braille es actualizado cuando la barra de progreso de los cambios. (#3258)
- En el modo de buscar en las aplicaciones de Mozilla, tabla de leyendas no son prestados dos veces. Además, en el resumen se presenta cuando hay también una leyenda. (#3196)
- Al cambiar los idiomas de entrada en Windows 8, NVDA ahora habla el idioma correcto en lugar de la anterior.
- NVDA ahora anuncia el modo de conversión del IME cambios en Windows 8.
- NVDA ya no anuncia la basura en el Escritorio cuando el Google Japonés o Atok IME métodos de entrada están en uso. (#3234)
- En Windows 7 y anteriores, NVDA ya no de manera inapropiada anuncia el reconocimiento de voz o el tacto de entrada como un teclado cambio de idioma.
- NVDA ya no anuncia un particular carácter especial (0x7f) al pulsar control+tecla de retroceso en algunos de los editores cuando se habla de los caracteres escritos está habilitado. (#3315)
- eSpeak ya no de manera inapropiada los cambios en el tono, el volumen, etc. cuando NVDA lee el texto que contiene ciertos caracteres de control o XML. (#3334) (regresión de #437)
- En aplicaciones Java, los cambios a la etiqueta o el valor del concentrado de control ahora se anuncia de forma automática, y se refleja cuando, posteriormente, la consulta de control. (#3119)
- En Scintilla controles, las líneas están ahora aparece correctamente cuando el ajuste está habilitado. (#885)
- En las aplicaciones de Mozilla, el nombre de sólo lectura de la lista de artículos que ahora se reporta correctamente; por ejemplo, al navegar tweets en el modo de enfoque en twitter.com. (#3327)
- cuadros de diálogo de Confirmación en Microsoft Office 2013 tiene ahora su contenido automáticamente la lectura cuando aparecen.
- mejoras de Rendimiento al navegar por ciertas tablas en Microsoft Word. (#3326)
- NVDA de la tabla de comandos de navegación (control+alt+flechas) funcionan mejor en ciertas tablas de Microsoft Word donde una célula abarca varias filas.
- Si el Administrador de complementos ya está abierto, activando de nuevo (ya sea desde el menú de Herramientas o mediante la apertura de un add-on de archivos) ya no falla o se hace imposible para cerrar el Administrador de complementos. (#3351)
- NVDA ya no se congela en algunos cuadros de diálogo cuando el Japonés o el Chino de Office 2010 IME está en uso. (#3064)
- Múltiples espacios no están comprimidos a un solo espacio en braille. (#1366)
- Zend Eclipse PHP Developer Tools ahora funciona de la misma como Eclipse. (#3353)
- En Internet Explorer, es, de nuevo, no es necesario pulsar la tecla del tabulador para interactuar con un objeto incrustado (tales como el contenido de Flash) después de pulsar enter. (#3364)
- Cuando la edición de texto en Microsoft PowerPoint, la última línea no es reportado como la línea de arriba, si el final de la línea está en blanco. (#3403)
- En Microsoft PowerPoint, los objetos no están a veces se habla dos veces al seleccionarlos o modificarlas. (#3394)
- NVDA ya no causa el Adobe Reader se bloquea o se congela por cierto mal formados documentos PDF que contiene filas fuera de las tablas. (#3399)
- NVDA ahora detecta correctamente la siguiente diapositiva con enfoque al eliminar una diapositiva de Microsoft PowerPoint la vista de miniaturas. (#3415)